 |
| Louis Royo |
Każdy mi mówił:
Dobrze zapamiętaj,
są na świecie namiętności
większe niż miłość.
Być może są.
Zabijanie to też namiętność,
a pewnie są i tacy,
co nie bez przyjemności
depczą po trupach.
Być może są.
Lecz już kres wojny.
Kto by w takiej chwili
rozmyślał jeszcze
o tak smutnych rzeczach.
Być może ja.
Bo gdyby kobiety
obsługiwały armaty,
na świat by spadały
wyłącznie róże.
Być może tak.
Być może nie.
Jaroslav Seifert
przełożył Leszek Engelking
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz