Moja gwiazda - Innokientij Anieńskij

Moja gwiazda

Wśród światów stu, galaktyk, jasnych mgieł,
ja gwiazdy mej powtarzam jedno imię.
I wcale nie, żebym się kochał w niej,
ale jest tak, że ciemno mi z innymi.

I jeśli mi na sercu ciężko dziś,
od niej jedynej pragnę odpowiedzi.
I wcale, że tak mi jasno lśni,
ale jest tak, że światła z nią nie trzeba.

Innokientij Anieńskij
tłum. Paweł Orkisz