Ameryko, ty masz lepiej... - Johann Wolfgang Goethe

Wojtek Siudmak - Zawsze wyżej NY
Ameryko, ty masz lepiej...

Ameryko, ty masz lepiej
Niż nasz kontynent stary,
Nie masz zamków zrujnowanych
Ani bazaltów.
W czasie tworzenia
Nie dręczą cię ciągle
Daremne wspomnienia
Ni spory płonne.

Korzystajcie z czasu dzielnie!
A gdy wasze dzieci poezje będą pisać,
Niech dobry los je ustrzeże
Przed historiami o zbójcach, rycerzach i widmach.

Johann Wolfgang Goethe
przełożył Andrzej Lam

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz