Sierpień 1968 - W.H. Auden

Francisco Goya - Kolos - 1810-12
Sierpień 1968

Wielkolud - ludożerca w sumie
Więcej niż człowiek podbić umie,
Lecz, choć próbuje wciąż na nowo,
Nigdy nie włada ludzką mową.
Wgniatając w pola krwawe ślady,
Pośród rozpaczy i zagłady,
Wielkolud kroczy, prężąc kark,
A bełkot leje mu się z warg.

W.H. Auden
przełożył Stanisław Barańczak

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz