Jane Hirshfield - Umarli nie chcą, byśmy umierali

Umarli nie chcą, byśmy umierali

AI 2024
Umarli nie chcą, byśmy umierali;
takie małostkowe błędy zostawiają żywym.
Nie chcą naszej żałoby.
To dla nich żaden dar - wściekłość albo płacz.
Niech no tylko któryś, którykolwiek, powróci do ziemi,
i patrz: co za głupie podskoki,
co za opowiadanie kawałów, co za ucztowanie!
Nawet ogórek, nawet ziarnko anyżu: ucztowanie.

Jane Hirshfield
przeł. Magda Heydel


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz