Schadzka - Vladimír Holan

Schadzka

Deszcz bez drzew... Namokłe siano...
Otwarcie gazu... Chmura smażona na patelni księżyca...
Mrużenie... Mruganie... Znikanie kształtów...
Cud, że nie potknęli się o taczki na cmentarną glinę...
"Lubi mnie pani?" - Owszem!
"Kocha mnie pani?" - Nie!

Vladimír Holan
przełożył Leszek Engelking