 |
| Antoni Kozakiewicz - Trzy pokolenia - 1864 |
Z początku z własnym ciałem wojował,
Lecz przegrał: ciało stoi pionowo.
Począł się z sercem zmagać o wszystko:
Stracił w tej walce spokój i czystość
Potem z umysłem walczył, jak umiał:
Odeszły odeń hardość i duma.
Nareszcie z Bogiem podjął bój mężny:
Północ wybije i Bóg zwycięży.
William Butler Yeats
przekład Stanisław Barańczak
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz