Mężczyzna przerażony własną impotencją
lub bezpłodnością — które uważa za to samo
mężczyzna próbujący coś powiedzieć
wyje w głębi klimakterycznej
muzyki całkowicie
osamotnionej duszy
i wykrzykuje do Radości z tunelu swego ja
muzykę pozbawioną ducha
innej osoby, muzykę usiłującą
wypowiedzieć to, czego mężczyzna
nie chce wyjawić, co chciałby utrzymać
pod kneblem, spętane, smagane strunami Radości,
gdzie wszystko jest milczeniem,
biciem skrwawionej pięści
o spękany stół
Adrienne Rich
przełożyła Teresa Truszkowska
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz