 |
| Claude Monet - Impresja, wschód słońca |
Gałęzie wicher ugina
wraz ze śpiącymi ptakami.
Trzy razy mruga latarnia
zielonym okiem. Świerszcz zamilkł.
Jakże daleko huragan
rozproszył rzeczy powszednie!
Jak trudne jest to, co łatwe,
a drogi jakże zamknięte!
Wygląda jakby zmienione
wszystko. Lecz w blasku mistycznym
widzimy piaski i kwiaty,
gdzie wczoraj wieczorem znikły.
Juan Ramón Jiménez
tłum. Beata Janke
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz