 |
| Edward Munch - Taniec życia - 1899 |
Tańczyliśmy walca na zamglonych łąkach
Na krawędziach skał, w niemodnym wieczorowym stroju.
Nasze życia są nieaktualne, oba naprawdę przestarzałe.
Przed laty marzyłem, że napiszę ten wiersz.
Poznaję łąki, dokładny widok morza,
I rękę w mojej ręce, znajomą dzięki pierścionkom,
Żyły na właściwych miejscach, drobną skazę na skórze,
Twoją rękę i moją rękę, i twoją twarz, której nie widzę.
Douglas Dunn
przełożył Piotr Sommer
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz