ciszy za apostrofami, aluzjami
ciszy w retoryce
czy w tak zwanej formalnej doskonałości
To szukanie bezsensu
w tym, co pełne treści
i na odwrót
I wszystko, co tak kunsztownie staram się opiewać
jest dla kontrastu czymś prostym
a całe wypełnienie puste
Co napisałem
jest między wierszami.
Gunnar Ekelöf
tłum. Zygmunt Łanowski
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz