tłumaczyć
z portugalskiego.
Nie umiem
tłumaczyć
z chińskiego.
Kiepsko tłumaczę
z natury.
Ledwo-ledwo
z wyświechtanych
obrazów.
Pod koniec sierpnia
zacząłem przekład
z jesiennego wiatru.
Nie udało mi się.
Teraz znów
tłumaczę
z języka ojczystego
na język dzieciństwa.
Michał Kuzmin
przełożył Piotr Mitzner
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz