***
Żytom rosyjskim ślę pokłon,
Polu, gdzie baba twarz ocienia.
Miły! Deszcze za moim oknem,
W sercu ruiny, rojenia…
Jesteś w piosence deszczów i strat
Tym – kim – dla heksametru Homer.
Podaj dłoń – na cały tamten świat!
Na tym – zajęte mam obie.
Marina Cwietajewa
przełożyła Joanna Salamon
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz