Ars poetica - Błaga Dimitrowa

Ars poetica

Każdy swój wiersz
twórz jako ostatni.
W twoim wieku, nasyconym strontem,
lecącym z ponaddźwiękową szybkością,
błyskawicznie przychodzi śmierć.
Każde swoje słowo posyłaj
jak ostatni list przed rozstrzelaniem,
wezwanie wydrapane na murze więzienia.
Nie masz prawa do kłamstwa,
nawet do drobnych zabawek.
Po prostu nie będziesz miał czasu
sam swojego błędu sprostować.
Lakonicznie i bezwzględnie
każdy swój wiersz
krwią wypisuj jako pożegnalny.

Błaga Dimitrowa
przełożył Jan Zych

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz