 |
| Joanna Sierko-Filipowska |
Patrzę w okno na nocne obłoki i mgły,
Odsunąwszy płócienne zasłony.
Znałem szczęście i bałem się śmierci. A dziś
Tak jak dawniej, lecz mniej już się boję.
Umrzeć - znaczy zaszumieć, gdy silnie dmie wiatr
Razem z klonem, co patrzy ponuro.
Umrzeć - znaczy odnaleźć na dwór stary trakt
Do Ryszarda lub króla Artura.
Umrzeć - rozgryźć najtwardszy ten orzech, o tak,
Znać przyczyny i wszystkie motywy.
Umrzeć - znaczy dla wszystkich współczesnym się stać,
Oprócz tych, którzy jeszcze są żywi.
Aleksander Kuszner
tłum. Elżbieta Zechenter i Zofia Dziechciaruk
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz