 |
| Wojciech Siudmak - Materia |
Jest ktoś, kto bierze wszystkich w swoje dłonie,
by mu przez palce płynęli jak piasek.
Ten najpiękniejsze wybiera królowe
i każe wykuć je w białym marmurze,
w melodii płaszcza spokojnie leżące;
i królów też dołącza do małżonek,
z tego samego kamienia wykutych.
Jest ktoś, kto bierze wszystkich w swoje dłonie,
jak marną klingę, aby się złamała.
On nie jest obcy, bo mieszka we krwi,
co naszym życiem, w nas szumi i drży.
Nie mogę wierzyć, że czyni niegodnie;
lecz wielu, słyszę, źle o nim powiada.
Rainer Maria Rilke
przełożył Andrzej Lam
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz