Antygona (fragment) - Sofokles

Jean-Antoine-Théodore Giroust - Edyp w Colonus - 1788

Antygona
(fragment)

...o śmiertelnych pokolenia,
Czymże jest wasze życie? - Cieniem cienia.
tyle człowiek ma tu szczęścia,
ile z sennych czerpie marzeń,
jeszcze mu się może zdarzyć,
że się nagle ze snu budzi.
O Edypie, los ten, co ciebie spotyka
Niech będzie przykładem żywym,
Że żadnego śmiertelnika
Nazwać nie można szczęśliwym.

Sofokles
przekład L. H. Morstin