Dla ciebie moja miłości (2-gi przekład) - Jacques Prévert

Andrei Krioutchenko
Dla ciebie moja miłości
(2-gi przekład)

Poszedłem na targ z ptakami
Kupiłem kilka ptaków
Dla ciebie
moja miłości

Poszedłem na targ z kwiatami
Kupiłem kilka kwiatów
Dla ciebie
moja miłości

Poszedłem na targ z żelazem
Kupiłem złoty łańcuch
Najcięższy łańcuch
Dla ciebie
moja miłości

I poszedłem na targ niewolników
Gdziem ciebie szukał i szukał
Ale cię znaleźć nie mogłem
moja miłości

Jacques Prévert
przełożył Stanisław Baliński

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz